Diccionari anglès-català: «aid worker»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «aid worker»

anglès → català (1 resultat)

aid worker n 

  1. cooperant mf
Exemples d’ús (fonts externes)
Afghans search for kidnapped German aid worker - Yahoo! Afganesos busquen treballadora d’ajuda alemanya segrestada - Yahoo!
Font: AINA
An aid worker who knew the mother told me that her child had been diagnosed at the end of July as being severely malnourished and was under close medical supervision. Un membre del personal d’ajuda que va conèixer a la mare em va dir que a la nena se li va diagnosticar a la fi de juliol desnutrició aguda i que es trobava sota estreta vigilància mèdica.
Font: Europarl
He travels to the Andean country after the kidnapping of Laura, who worked as an aid worker. Ell viatja fins al país andí després del segrest de Laura, que treballava com a cooperant.
Font: AINA
An aid worker, who asked not to be identified, said many of the flood survivors died of disease. Un treballador humanitari, que va demanar no ser identificat, va dir que molts dels supervivents de les inundacions van morir per malaltia.
Font: AINA
France on Friday thanked Oman for helping to free a French aid worker who was abducted in February. França va agrair divendres a Oman la seva ajuda per alliberar un cooperant francès segrestat al febrer.
Font: AINA
He has also worked as an aid worker with Doctors Without Borders and other organizations in Yemen, Syria, and Iraq. També ha treballat com a cooperant amb Metges Sense Fronteres i altres organitzacions al Iemen, Síria i l’Iraq.
Font: wikimatrix
For this accidental aid worker, the woman/politician pairing is very interesting ""because we live in a complicated situation of discrimination . "". Per a aquesta cooperant accidental el binomi dona/política és molt interessant ’perquè vivim en una situació complicada de discriminació’.
Font: AINA
The population sees that things have not changed much in three months and that weighs on them,"" says the aid worker. ’La població veu que les coses no han canviat gaire en tres mesos i això els pesa’, assegura la cooperant.
Font: AINA
Tensions between Ivory Coast and France increased on November 6, 2004, after Ivorian air strikes killed 9 French peacekeepers and an aid worker. Les tensions entre Costa d’Ivori i França van augmentar el 6 de novembre de 2004, després que atacs aeris ivorians van matar a 9 pacificadors francesos i a un treballador de socors.
Font: wikimatrix
For this reason, this aid worker who only wants to live in peace has gone so far and has asked the Justice for protection. Per això, aquesta cooperant que només vol viure tranquil·la ha arribat tan lluny i ha demanat empara a la Justícia.
Font: AINA

Índex de paraules en anglès (53840)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català (51331)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0